English vs. French: Polenta edition

English vs French

So... In English it is Green Chili & Cilantro, but in French it is Green Bean and Coriander/Cilantro. However, the ingredients in both languages are for the green chili and cilantro variety. The French ingredients said "poivre vert". I wonder how the mix up happened?